mandag den 26. maj 2008

Watch out, here I come!


Vi har nu ét styks kravlende unge!

I de sidste par dage har William virkelig taget tilløb til at kravle fremad, og i dag var den der. Elias er også oppe på alle fire, men kravler stadig kun baglæns, det lille pus. (Vi henter ham flere gange i timen på vej ind under sofaen.) Man kan dog se, at han er tæt på at lure teknikken, så det er nok kun et spørgsmål om dage, før han indhenter sin bror. Der sker i det hele taget utrolig meget for tiden. Også med deres sprog - her er det som regel Elias, der introducerer de nye lyde. Forleden kiggede han op på Rina og sagde højt og tydeligt: "Mama!"

mandag den 12. maj 2008

Nye billeder

Det er ikke så ligetil at få skrevet for tiden, men billeder kan vi da lægge op! Vi starter med nogle fra en eftermiddag på vores altan for en måneds tid siden. De kan ses ved at klikke på linket i højre side. Vi har også samlet nogle forskellige billeder fra den sidste måneds tid i mappen "Forår i Miami".

Hvis vi kort skal gøre status over, hvordan det går herovre, kan vi berette, at det heldigvis ser ud til, at Marie slipper for at skulle opereres, men at hun kan nøjes med at have armen i gips (eller fiberglas er det faktisk), og at Rina stadig arbejder hjemmefra. Vi har fyret vores nanny, så det er lidt af en udfordring at være Rina lige nu - med fuldtidsjob, to børn og en halv-invalid kæreste, der hverken kan tage drengene op, skifte ble eller give ungerne mad. Og så er der jo også alt det huslige ... Jo, hun keder sig bestemt ikke!

Men drengene har det godt. De smiler og griner og pludrer, leger lystigt dagen lang og har fået det mest forrygende og uimodståelige strithår. :-) William er oppe på alle fire og kravler uden tvivl inden længe. Elias kravler ikke endnu, men kommer lynhurtigt omkring med sin højtudviklede rulleteknik! De sover godt om natten og er generelt bare to utrolig charmerende og glade børn.

fredag den 2. maj 2008

Av

Det er svært at skrive indlæg, når man har brækket armen. :-(

Og det er tåbeligt at løbe på skateboard uden håndledsbeskyttere ...